Топик создан для формирования удобного ответа.
Если посмотрите на картинку и приложенные стили
Теперь убираем то, что мешает нам
Т.е. Вам надо подправить стили в шаблоне, чтобы переопределить действие стилей шаблона на img тег.
Можно, например, посмотреть что я рекомендовал для похожего, но другого случая.
wiki.zhuk.cc/index.php?title=Zh_GoogleMa...BE.D1.80.D0.BC.D1.83
Это аналогичный случай, только отличие - там мы боремся с max-widht:100% для img тега
Самое гибкое - третий способ.