- Posts: 1
 - Thank you received: 0
 
Spanish Translation
- thomaszgz
 - Topic Author
 - Offline
 - New Member
 - 
            
         
        Less
        More
        
            
    
        
            
        
                13 years 7 months ago         -  13 years 7 months ago        #278
        by thomaszgz
    
    
 	
	    
     
    
            
            
            
            
                                
    
                                                
    
        Spanish Translation was created by thomaszgz            
    
        Hi man.   I have a frontend translation of your component (and half of admin).  I have been translating this from some time ago.  And I was near to send you lot of times but you update your extension so quickly that this slow me to review translation again.
In the website I am working know I have some problem and fronted doesn´t show although menu is in spanish language (i ama using j2.5 and last from your component) but I think it must be other issue.
Hope you include it and will be usefull for others.
Excelent work with this extension. I am impressed and had let a review in jed. Hope you like it
Best regards from Spain
    In the website I am working know I have some problem and fronted doesn´t show although menu is in spanish language (i ama using j2.5 and last from your component) but I think it must be other issue.
Hope you include it and will be usefull for others.
Excelent work with this extension. I am impressed and had let a review in jed. Hope you like it
Best regards from Spain
        Last edit: 13 years 7 months ago  by thomaszgz.        Reason: Upload file due to my stupidness    
            Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Dima
 - 
            
				
                                 - Offline
 - Platinum Member
 - 
            
         
            
        
                13 years 7 months ago         -  13 years 7 months ago        #280
        by Dima
    
    
            
Don't forget support my developments: post review in JED , donate , help with translation
        
    
    
            
            
            
            
                                
    
                                                
    
        Replied by Dima on topic Re: Spanish Translation            
    
        Thanks.
I'll check this and do new alfa-version.
Don't worry about new text, which I add. Mail me the version, which you finish. After new sentence I add I'll mail you request for what it will in Spanish.
And as usual, I want to include your name and site into thanks section of component (about tab)
You can mail me this too.
My mail ZhukDL@gmail.com
By mail it is more quickly to talk, and get new version with translaton to check.
As for menu - if you create site with two language, you should create menu items for each language, you should assign defined language for each menu item
            I'll check this and do new alfa-version.
Don't worry about new text, which I add. Mail me the version, which you finish. After new sentence I add I'll mail you request for what it will in Spanish.
And as usual, I want to include your name and site into thanks section of component (about tab)
You can mail me this too.
My mail ZhukDL@gmail.com
By mail it is more quickly to talk, and get new version with translaton to check.
As for menu - if you create site with two language, you should create menu items for each language, you should assign defined language for each menu item
Don't forget support my developments: post review in JED , donate , help with translation
        Last edit: 13 years 7 months ago  by Dima.            
            Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Dima
 - 
            
				
                                 - Offline
 - Platinum Member
 - 
            
         
            
        
                13 years 7 months ago         -  13 years 7 months ago        #286
        by Dima
    
    
            
Don't forget support my developments: post review in JED , donate , help with translation
        
    
    
            
            
            
            
                                
    
                                                
    
        Replied by Dima on topic Re: Spanish Translation            
    
        Hi again.
This is alfa2 version
Component and plugin
zhuk.cc/files/com_zhgooglemap-2.9.26-alfa2.zip
zhuk.cc/files/plg_zhgooglemap-2.5.24-alfa2.zip
I've added your translation.
Thanks a lot
            This is alfa2 version
Component and plugin
zhuk.cc/files/com_zhgooglemap-2.9.26-alfa2.zip
zhuk.cc/files/plg_zhgooglemap-2.5.24-alfa2.zip
I've added your translation.
Thanks a lot
Don't forget support my developments: post review in JED , donate , help with translation
        Last edit: 13 years 7 months ago  by Dima.            
            Please Log in or Create an account to join the conversation.
        Time to create page: 0.183 seconds