Свой слой

Я ее вообще вывести не могу

Создаете карту, создаете путь.
В подробностях пути на закладке Ground Overlay указываете ссылку на картинку, ее границы. Ну и все.

Карту создал, но она вообще не выводится - просто пустое место:http://novoelgx.beget.tech/kontakty

Вы ссылку на картинку вставили в поле путь. Зачем?
Там же написано, что в данное поле может добавить пользователь, только группы координат.

Я же Вам даже картинку с рабочим примером привел.
Вам надо указать ссылку на картинку, граници области и указать карту.
Больше ничего, в принципе, не надо.

Ссылку поставил в другое место. Но карта не выводится вообще, что с ссылкой, что без. У Вас все на английском у меня на русском...

Ну, по внешнему виду можно ориентироваться

Попробуйте в настройках компонента указать "Способ инициализации карты" как "JQuery ready событие"

Почему-то не инициализируется карта