zhyandexmap-j4 ошибка Сервер не смог обработать запрос

Попробуйте обновить только пакет

Ошибка осталась:
JInstaller: :Install: Ошибка SQL: Duplicate column name 'hrefcontact'.
Установка расширения прервана.
Пакет: Обновление: При установке произошла ошибка: com_zhyandexmap.zip.
Перед обновлением убедитесь в совместимости расширений с используемой версией Joomla. Настоятельно рекомендуется создать резервную копию базы данных и файлов сайта.

еще момент. На сайте ранее стояла версия 11, сайт работал на J3
Потом обновил сайт на J4, удалил компонент, поставил 12 версию, добавил все точки заново

И? В чем вопрос.
Про ошибку - я понял как ее воспроизвести,
Вам для обновления достаточно взять версию из JED, разархивировать, в компоненте найти admin/sql/updates. Там один SQL файл, отредактируйте его - удвлите все содержимое, запакуйте в zip и установите компонент

Или подождите 10 минут, я выложу новую версию

Все, подправил.
Расширение должно установиться